Melanie goes DownUnder

Damit ihr euch auch ein paar Infos ueber die ganzen National Parks, die Wilderness World Heritage Area, die ganzen Reserves und natuerlich ueber Tasmania Parks and Wildlife Service.

---english version---
Here you will get some links to the National Parks, the reserves, the Wilderness Worl;d Heritage Area and the Tasmania Parks and Wildlife Service.

LINKS
Visitors Guide to Tasmania's National Parks
Tasmanian Wilderness World Heritage Area
Visitor's Guide to Tasmania's Reserves
Tasmania Parks and Wildlife Service Homepage
-----

Die letzten Tage hab ich im Ben Lemond National Park verbracht. Der NP liegt ca. 50 Kilometer suedoestlich von Lanceston. Der Park an sich ist echt schoen und dort gibt es ein Skigebiet. Da aber im Sommer kein Schnee liegt, ist dort nicht viel los. :) Ansonsten kann man noch auf den zweihoechsten Berg von Tasmanien wandern.

Ich bin im Moment wieder in Lanceston und werde die Stadt wieder verlassen - nachdem ich hier fertig bin. Ich war schon einkaufen und tanken.

---english version---
I spent the last days at the Ben Lemond National Park. The NP is about 50 k's south-east of Lanceston. The NP is very nice and they have there a ski area. But there is no snow in summer and there is not much at the moment. But you can do a walk to the top of the second highest mountain in Tasmania.

I am in Lanceston at the moment. I will leave the city after I finish my things here. I already did my shopping and got some fuel for my car.
-----

Ich bin heute morgen nach Lanceston gefahren und hier bin ich jetzt in einem Internetcafe, dass Macs hat. Was bin ich gluecklich, endlich mal ein gescheiter Computer. :) Die anderen Mac-User werden das bestimmt verstehen.

Ich hab eben die Brauereitour mitgemacht und auch gleich vier verschiedene Biere getestet. Am besten hat mir das Draft geschmeckt, gefolt vom Premium Light. Das normale Premium war auch gut, aber das andere Bier fand ich nicht so toll...

Ich werd jetzt mal noch meine Emails checken und dann geht es schon wieder weiter - auch wenn ich noch nicht weiss wohin.
-----

Die letzten beiden Tage hab ich im Narawntapu National Park verbracht. Der NP liegt im Norden Tasmanien am Meer. Ich hab mich dort etwas umgesehen und gestern hab ich meinen Relaxtag gehabt. Das heisst, ich hab nur etwas gelesen. Fand ich aber auch mal wieder ganz schoen. :)

Hier im NP gab es ganz viele Wallabies (das sind Tiere, die wie Kangaroos aussehen, aber kleiner sind), viele Voegel und noch viele andere Tiere. Eins von diesen Wallabies wollte mir mein Brot klauen. Naja, eigentlich hat es die Brottuete schon im Mund gehabt und wollte weghuepfen. Ich hab es aber noch gesehen und ich hab ihm die Tuete wieder abgeholt. Das Wallabie hat danach noch 2 oder 3mal versucht an die Tuete zu kommen, aber ich hab es immer wieder dabei gestoert. So etwas kommt davon, wenn Leute die wilden Tiere fuettern...

---english version---
The last 2 days spent I in the Narawntapu National Park. I had a look around and yesterday I had my relaxing-day there. I just read and did nothing. Was very nice... :)

In this NP you will find a lot of animals e. g. wallabies and birds. One wallabies want to eat my bread and tried to take my bread bag. I took it away from the wallabies but the animal came back serval times to try it again. But it was my bread and hot his. So it did not get the bag. But things like this happen because people feed the wild animals and it is not good for them.
-----

Vor einigen Tagen hab ich zwei von den 60 Great Short Walks geamcht. Die Great Short Walks sind Wanderungen in Tassie, die zwischen 20 Minuten und 1 Tag lang sind.

Ich hab die Liffey Falls besichtigt und den Board Walk am Lake Pine gemacht. Beide Strecken waren eigentlich Spaziergaenge, aber hier heissen die nun mal Walks. :)

Die Liffey Falls fand ich sehr schoen, auch wenn es dort im Moment nicht so viel Wasser gibt und deswegen nur die haelfte der Wasserfallflaeche mit Wasser voll ist. Am Pine Lake war es sehr windig. Pine Lake liegt im Highland (Hochland) und dort zieht es immer recht viel. Hab deswegen diesen Walk auch recht schnell hinter mich gebracht, denn mir war trotz Jacke etwas kuehl...

---english version---
A few days ago I did 2 of the 60 Great Short Walks. The Great Short Walks are walks between 20 min and 1 day all over Tassie.

I did the Liffey Falls Walk and the Pine Lake Walk. Both walks are not very long but the nature around them is beautiful.

The Liffey Falls were very nice but they do not have a lot of water. Only the half area of the falls was full of water. Pine Lake is in the highland and it is very windy there. I did this walk very fast because I was getting cold even with my jacket.
-----