Melanie goes DownUnder

Ich hab in Thredbo zwei verschiedene Wanderwege erwandert - den Kosciuszko Walk und den Merritt Nature Trail.

Der Merritt Nature Trail ist ein Downhill-Track. Er beginnt auf Hoehe der Seilbahnstation und endet unten im Dorf. Insgesamt geht es dabei 5 km den Berg runter und davon sind das meiste Stufen. Und der Track hat mehr Stufen als der Koelner Dom. :)

Der Kosciuszko Walk beginnt ebenfalls an der Seilbahnstation und geht dann weiter den Berg hinauf, bis man schliesslich auf dem Gipfel des Mt. Kosciuszko steht. Insgesamt sind dabei 13 km zu bewaeltigen.

Ansonsten hab ich in die Landschaft bewundert. Die ist hier sehr rau, aber wunderschoen. Ich hab zusammen mit neuen Freunden im Thredbo River gebadet und die Abende am nicht angezuendeten Feuer verbracht. Feuer ist aus Gruenden der Waldbrandgefahr nicht gestattet und wenn es doch jemand versuchen sollte, so wird er mit einer Strafe von 300 Dollar bestraft.

---english version---
In Thredbo I did two differnet hiking tracks - the Kosciuszko Walk and the Merritt Nature Trail.

The Merritt Nature Trail is a downhill track. The trail starts at the top station and finishs in the village. You will walk about 5 km down the hill and you will have a lot of stairs. The trail has more stairs the the cathedral in Colonge. :)

The Kosciuszko Walk starts at the top station and goes on to the top of Mt. Kosciuszko. And you have to do about 13 km return to do.

In the other time I looked at the beautiful landscape. I went swimming in the Thredbo River together with some new friends. And we also have some nice evenings at the BBQ area without fire. Fire is not allowed because of the forest fire and the drought. If you still do it you will get a penalty obout 300 Dollar.
-----

Ich hab es geschafft und bin die 6.5 km bis zum Gipfel des Mt. Kosciuszko hochgelaufen. *freu*

---english version---
I did it. I went the way up to the top of Mt. Kosciuszko. *happy*
-----

Da die Strasse nach Tredbo seit gestern morgen wieder freigegeben ist, werde ich heute dort hinfahren. Und morgen mache ich mich auf den Weg zum Mt. Kosciuszko. Das ist der hoechste Berg Australiens mit 2228 m. Ich freu mich schon darauf, auch wenn ich morgen dann ungefaehr 13 Kilometer wandern werde. 6.5 km bis zum Gipfel und 6.5 km wieder zurueck.

Gestern war ich im noerdlichen Teil des Parks. Ich habe die Yarrangobilly Caves besichtigt (2 guided und 1 self-guided Tour). War wieder sehr interessant, aber anders als die Wombeyan Caves. Da die Ranger mir dort erzaehlt haben, dass die Strasse nach Tredbo wieder offen ist, hab ich mich heute auf den Weg gemacht.

---english version---
Since yesterday the road to Tredbo is open again. I heard it from the rangers at the Yarrangobilly Caves. That is why I am in Jindabyne now. I will drive to Tredbo later this day. Tomorrow I will use do the walk to the Mt. Kosciuszko - Australias highest mountain (2228 m). I will walk about 13 kilometres to the top and back. I am so happy, that i can do it.

Yesterday I visited the Yarrangobilly Caves in the northern part of the park. I saw a self-guied and two guided tours. The caves are different to the Wombeyan Caves.
-----