Melanie goes DownUnder

Gestern war ich Miss Saigon im Her Majesty’s Theatre gucken. Miss Saigon ist ja mein Lieblingsmusical und hier habe ich es zum dritten Mal gesehen.

Die Aufmachung und Umsetztung ist eine voellig andere als damals in Stuttgart. Es lohnt sich aber auf jeden Fall, sich das Musical anzusehen. :) Und die Tickets sind hier billiger als in Deutschland.

---english version---
Yesterday I saw Miss Saigon in the Her Majesty’s Theatre in Melbourne. Miss Saigon is my favourite musical and here I saw it for the third time.

The show was different to the other two I saw in Stuttgart. It is worth to have a look at Miss Saigon and the tickets are cheaper here than in Germany. :)

<a href="http://www.miss-saigonaustralia.com.au" target="_blankhttp://www.miss-saigonaustralia.com.au/images/Hdr_Main_03.jpg" alt="" />


-----

Gestern war ich mal wieder im Melbourne Museum. Dieses Mal habe ich die Ausstellung "The Great Wall Of China" (deutsch: Die Chinesische Mauer) besichtigt. Ich hab mir mehr von der Ausstellung erwartet und war deswegen etwas enttaeuscht. Die ganzen Ausstellungsstuecke sind in der Naehe der Mauer gefunden worden. Was ich super-interessant fand, waren die verschiedenen Filme. Dort wurde naemlich gezeigt, wie die Mauer in den unterschiedlichen Epochen gebaut wurde, wie gekaempft wurde und wie die Mauer heute aussieht und damals aussah.


---english version---
Yesterday I visited the Melbourne Museum again. This time I went to the exhibition "The Great Wall Of China". I expected much more from the exhibition, but I did not get it. The displayed goods are found near the great wall. I was really interested in the different movies. The movies show you how they built the great wall in different eras, how they fight the battles and how the great wall looks like - then and today.


-----

Heute war fuer mich ein Tag der Highlights. *freu*

1. Ich hab endlich meinen Crumplerbag bekommen. *freu* Er sieht genauso aus, wie ich es mir vorgestellt habe - naemlich gut und einzigartig. :)
2. Susanne Kreth hat mein Bild in der Lichtsprache veroeffentlicht. *freu* Ich hab die Ausgabe zwar schon etwas laenger kam aber erst heute dazu, mal reinzugucken.
3. Und dann hab noch ein Paar Schuhe gefunden. Eine echte Seltenheit bei mir.

---english version---
Today was a day of highlights for me.

1. I got my Crumplerbag. The bag look like it thought it would look - really good and unike.
2. Susanne Kreth published my picture in here newspaper Lichtsprache. (Sorry, page is only in German.)
3. And i found a pair of shoes. This is a rarity for me.

-----

Gestern war ich mal wieder in Melbourne City - genauso wie die Tage vorher. Gestern hab ich mich mit Christian getroffen und wir waren zusammen mit Kino Wild Hogs gucken. Allerdings wurde der Kinosaal Halfpipe genannt und man sass nicht auf Sitzen sondern auf Saecken. :) Coole Sache.

---english version---
Yesterday I was in Melbourne City - like the days before. Yesterday I met Christian and we went to the cinema together to watch Wild Hogs. The name of the cinema room was Halfpipe. And you did not use seats you use love sacs. Cool.


-----

Ich hab Ostern mal ganz anders verbracht. :)

Ostersamstag war ich zusammen mit Benjamin im Melbourne Museum. Das war echt interessant, aber leider viel zu viel zu ansehen.

Ostersonntag und -montag hab ich so zu sagen im Bett verbracht. Ich hab mir ein paar DVDs ausgeliehen und hab die geguckt. Da das aber nur vom Bett aus geht hab ich die meiste Zeit im Bett gelegen.

---english version---
On easter saturday I went to the Melbourne Muesum with Benjamin. It was interesting but to much to see.

Easter sunday and monday I spent in bed. I got some DVDs and watched them. The only place to see the TV is my bed. So I spent a few hours in there.
-----

Happy Easter!!! Frohe Ostern!!!


-----