auf der "kleineren" Insel
Ich hab die Fahrt nach Tassie mit der "Spirit of Tasmania I" gut ueberstanden. Die See war sehr ruhig - gut fuer mich, denn ich hab meine Seekrankheitstabletten im Auto vergessen. Und da durfte ich dann nicht mehr hin...
Ich bin morgens um 6 Uhr von der Rest Area aufgebrochen und war kurz vor 7 Uhr schon am Station Pier. Das ist der Pier, wo die Faehre ablegt. Ich hab noch gefruehstueckt und dann eingecheckt. Deswegen war ich in Garage 2 - auf dem Schiff ist das die zweite Ebene von unten. Danach dauerte es aber noch gut 1 Stunde bevor wir um 9 Uhr dann endlich ablegten...
Die Fahrt an sich war eigentlich ereignislos. Man konnte drinne und raussen rumlaufen und rumsitzen, man konnte Fernseh gucken und noch vieles mehr machen. Ich hab mir eine Buch ueber Daywalks gekauft und viel darin gelesen.
Nach der Ankunft in Devonport gegen 18:45 Uhr hab es wieder etwas gedauert, bis die G2ler in Richtung Auto gehen durften. Vorher durften alle anderen (ausser G1ler) schon Richtung Auto gehen. Als ich das Schiff dann endlich verlassen konnte standen wir in 5er Reihen damit wir durch die Quartaene durch durften. Dort wollen sie einmal in dein Auto und in deinen Esky reingucken und sie fragen dich, ob du irgenwelche frischen Sachen dabei hast. Wenn ja, dann musst du sie abgeben und 100 Dollar Strafe zahlen. (Dasselbe haben sie in Victoria naemlich auch schon gemacht und dann haette man die Sachen einfach in den Muell schmeissen koennen.)
Als ich dann endlich meine Gasdosen eingesammelt hatte, durfte ich dann auch fahren. Ich hab mich auf den Weg zum Cradle Mountain gemacht, bin aber schon nach 30 km auf dem Rastplatz stehen geblieben.
---english version---
I had a good drive to Tassie with the "Spirit of Tasmania I". The ocean was very lovley and it was good for me. Because I forget my sea sickness tabletts in the car and I can not got them later.
In the morning I left the rest area at 6 am. At 7 am I was at the Station Pier. This is the Pier to board the ferry. I had some brekkie and then I checked in. I was in the 2nd garage - this is the 2nd floor from the bottom of the ship. But I had to wait about one more hour before we left Port Melbourne at 9 am.
Nothing happened on the drive with the ferry. You can sit and walk inside and outside, you can watch TV and much more. I bought a book about Daywalks in Tassie and I read a lot.
We arrived in Devonport at 6:45 pm. But I took some time until we G2ler went to our cars. We I left the ferry, we stand in 5 different rows to go thru the quaranti. The guys there check your car and your esky for fresh food. If you have some fresh food you have to pay a 100$ on the spot fine and put the fresh things in the bin. They also did the same thing in Victoria and there you can put the fresh things in a bin without a fine.
After I collected my gas tins I went away. I drove about 30 k's to the next rest area on the way to the Cradle Mountains.
-----
Ich bin morgens um 6 Uhr von der Rest Area aufgebrochen und war kurz vor 7 Uhr schon am Station Pier. Das ist der Pier, wo die Faehre ablegt. Ich hab noch gefruehstueckt und dann eingecheckt. Deswegen war ich in Garage 2 - auf dem Schiff ist das die zweite Ebene von unten. Danach dauerte es aber noch gut 1 Stunde bevor wir um 9 Uhr dann endlich ablegten...
Die Fahrt an sich war eigentlich ereignislos. Man konnte drinne und raussen rumlaufen und rumsitzen, man konnte Fernseh gucken und noch vieles mehr machen. Ich hab mir eine Buch ueber Daywalks gekauft und viel darin gelesen.
Nach der Ankunft in Devonport gegen 18:45 Uhr hab es wieder etwas gedauert, bis die G2ler in Richtung Auto gehen durften. Vorher durften alle anderen (ausser G1ler) schon Richtung Auto gehen. Als ich das Schiff dann endlich verlassen konnte standen wir in 5er Reihen damit wir durch die Quartaene durch durften. Dort wollen sie einmal in dein Auto und in deinen Esky reingucken und sie fragen dich, ob du irgenwelche frischen Sachen dabei hast. Wenn ja, dann musst du sie abgeben und 100 Dollar Strafe zahlen. (Dasselbe haben sie in Victoria naemlich auch schon gemacht und dann haette man die Sachen einfach in den Muell schmeissen koennen.)
Als ich dann endlich meine Gasdosen eingesammelt hatte, durfte ich dann auch fahren. Ich hab mich auf den Weg zum Cradle Mountain gemacht, bin aber schon nach 30 km auf dem Rastplatz stehen geblieben.
---english version---
I had a good drive to Tassie with the "Spirit of Tasmania I". The ocean was very lovley and it was good for me. Because I forget my sea sickness tabletts in the car and I can not got them later.
In the morning I left the rest area at 6 am. At 7 am I was at the Station Pier. This is the Pier to board the ferry. I had some brekkie and then I checked in. I was in the 2nd garage - this is the 2nd floor from the bottom of the ship. But I had to wait about one more hour before we left Port Melbourne at 9 am.
Nothing happened on the drive with the ferry. You can sit and walk inside and outside, you can watch TV and much more. I bought a book about Daywalks in Tassie and I read a lot.
We arrived in Devonport at 6:45 pm. But I took some time until we G2ler went to our cars. We I left the ferry, we stand in 5 different rows to go thru the quaranti. The guys there check your car and your esky for fresh food. If you have some fresh food you have to pay a 100$ on the spot fine and put the fresh things in the bin. They also did the same thing in Victoria and there you can put the fresh things in a bin without a fine.
After I collected my gas tins I went away. I drove about 30 k's to the next rest area on the way to the Cradle Mountains.
-----
Melanie * 04. Februar 07, 05:05 Uhr * 50.16) Tasmania
