Tour gecanelled
Der Ausflug "Swim with the Dolphins" wurde heute morgen gecanelled. Hat also nicht statt gefunden. :-( Schade. Naja, man kann nix dran aendern, wenn am Boot was kaputt ist. Statt dessen hab ich dann noch ein paar Dive Zeitungen geschenkt bekommen (kosten normal 1$ das Stueck). So hab ich dann noch was zum lesen... Da die Tour nicht stattgefunden hat, hab ich den Tag auf dem Campingplatz verbracht mit lesen, Musik hoeren und nix tun. Auch mal ganz schoen...
Uebrigens, wie war es auf dem Weihnachtsmarkt? Habt ihr eine Feuerzangenbowle fuer mich mitgetrunken? Ich hoffe jetzt einfach mal, dass mir jemand Bericht erstattet, was so alles passiert ist oder auch nicht.
@ Steffi: Sorry, dass ich dir immer noch nicht auf die eCard geantwortet habe. Das hole ich gleich nach.
---english version---
The swim with the dolphins tour was cancelled in the morning. They have some problems with the boat. :-( I talked a little bit to the people from the company and at the end I get some dive newspaper for nothing. Normally you pay 1$ per newspaper. I spend the day at the campground and read, hear music and do nothing.
-----
Uebrigens, wie war es auf dem Weihnachtsmarkt? Habt ihr eine Feuerzangenbowle fuer mich mitgetrunken? Ich hoffe jetzt einfach mal, dass mir jemand Bericht erstattet, was so alles passiert ist oder auch nicht.
@ Steffi: Sorry, dass ich dir immer noch nicht auf die eCard geantwortet habe. Das hole ich gleich nach.
---english version---
The swim with the dolphins tour was cancelled in the morning. They have some problems with the boat. :-( I talked a little bit to the people from the company and at the end I get some dive newspaper for nothing. Normally you pay 1$ per newspaper. I spend the day at the campground and read, hear music and do nothing.
-----
Melanie * 17. Dezember 06, 07:07 Uhr * 50.12) the coast
