verschiedenes
Ich hab mich zu einem Tauchkurs angemeldet. Am Freitag beginnt der Kurs. Freitags und Samstags werden wir im Schwimmbad ueben und lernen und dann geht es am Sonntag auf ein Schiff. Dort bleiben wir dann bis Dienstag und bis dahin habe ich wahrscheinlich 9 Tauchgaenge gemacht. Das wird bestimmt voll lustig... Ich freu mich schon darauf. Rechnet also damit, dass ich mich ab Sonntag fuer einige Tage nicht melden werde.
Fuer alle die sich jetzt wundern, wie ich das mit der Sprachschule vereinbaren will/kann. Ganz einfach: Ich hab meinen Sprachkurs abgesagt und werde nicht hingehen. Das Geld dafuer hab ich auch schon zurueck (bis auf die Anmeldegebuehren). Warum ich das gemacht habe, werdet ihr euch jetzt wahrscheinlich fragen. Das ist ganz einfach: 1. Ich hab gemerkt, dass es hier ganz easy ist Englisch zu sprechen und (meistens) auch zu verstehen. Es sei denn du hast einen waschechten Aussie der so einen Dialekt hat, dass du gar nichts verstehst... Aber daran aendert auch ein Sprachkurs nix. 2. In den Hostels ist es super-einfach andere Leute/Traveller kennenzulernen und dafuer muss ich keinen Sprachkurs machen. 3. Ich kann den Kurs am Ende des Jahres immer noch machen, aber dann vielleicht nur 3 oder 4 Wochen. 4. Wuesste ich gar nicht, was ich noch sechs weitere Wochen in Cairns machen sollte. So nett das Staedtchen auch ist, aber ich hab keine Lust hier die naechsten Wochen zu verbringen...
Ich hab mich - nachdem Chris und Steve mir versichert hatten, dass mein English gut genug ist - fuer den englischen Tauchkurs angemeldet und somit spreche ich wieder viel English. Und fuer die, die es nicht glauben wollen - es gab ihn auch in Deutsch. Allerdings hat Steve gesagt, dass der Kurs auf English gehalten wird. Man aber den Lehrer auch auf Deutsch etwas fragen kann und dieser kann auch auf Deutsch antworten. Cool, oder? Die komplette Kursgebuehr hab ich heute schon bezahlt und damit hab ich auch mein PADI-Buch schon bekommen. Darin werde ich jetzt noch etwas schmoekern, bevor ich dann in einigen Stunden ins Bett gehe.
Ein Auto hab ich immer noch nicht gefunden, aber ich bin noch dran. Vielleicht ergibt sich morgen ja noch etwas...
@ Mari: Danke schoen! Deine SMS kam heute mittag an, aber ich hatte noch keine Zeit zurueckzuschreiben. Versuche dran zu denken, wenn ich nachher auf meinem Zimmer bin.
---english version---
I will do a 5 day learn to dive course. The course will start on Friday. On Friday and Saturaday we will train in a swimming pool and on Sunday we will go to the Great Barrier Reef until Tuesdauy evening. When I come back the I have done 9 dive and I will be an PADI open water diver. Today I pay the whole course fee and so I get my PADI course book and I will read it later. I cannelled my language school. I get the money back and I still looking for a car. I will be sure, I will find the right one for me.
Fuer alle die sich jetzt wundern, wie ich das mit der Sprachschule vereinbaren will/kann. Ganz einfach: Ich hab meinen Sprachkurs abgesagt und werde nicht hingehen. Das Geld dafuer hab ich auch schon zurueck (bis auf die Anmeldegebuehren). Warum ich das gemacht habe, werdet ihr euch jetzt wahrscheinlich fragen. Das ist ganz einfach: 1. Ich hab gemerkt, dass es hier ganz easy ist Englisch zu sprechen und (meistens) auch zu verstehen. Es sei denn du hast einen waschechten Aussie der so einen Dialekt hat, dass du gar nichts verstehst... Aber daran aendert auch ein Sprachkurs nix. 2. In den Hostels ist es super-einfach andere Leute/Traveller kennenzulernen und dafuer muss ich keinen Sprachkurs machen. 3. Ich kann den Kurs am Ende des Jahres immer noch machen, aber dann vielleicht nur 3 oder 4 Wochen. 4. Wuesste ich gar nicht, was ich noch sechs weitere Wochen in Cairns machen sollte. So nett das Staedtchen auch ist, aber ich hab keine Lust hier die naechsten Wochen zu verbringen...
Ich hab mich - nachdem Chris und Steve mir versichert hatten, dass mein English gut genug ist - fuer den englischen Tauchkurs angemeldet und somit spreche ich wieder viel English. Und fuer die, die es nicht glauben wollen - es gab ihn auch in Deutsch. Allerdings hat Steve gesagt, dass der Kurs auf English gehalten wird. Man aber den Lehrer auch auf Deutsch etwas fragen kann und dieser kann auch auf Deutsch antworten. Cool, oder? Die komplette Kursgebuehr hab ich heute schon bezahlt und damit hab ich auch mein PADI-Buch schon bekommen. Darin werde ich jetzt noch etwas schmoekern, bevor ich dann in einigen Stunden ins Bett gehe.
Ein Auto hab ich immer noch nicht gefunden, aber ich bin noch dran. Vielleicht ergibt sich morgen ja noch etwas...
@ Mari: Danke schoen! Deine SMS kam heute mittag an, aber ich hatte noch keine Zeit zurueckzuschreiben. Versuche dran zu denken, wenn ich nachher auf meinem Zimmer bin.
---english version---
I will do a 5 day learn to dive course. The course will start on Friday. On Friday and Saturaday we will train in a swimming pool and on Sunday we will go to the Great Barrier Reef until Tuesdauy evening. When I come back the I have done 9 dive and I will be an PADI open water diver. Today I pay the whole course fee and so I get my PADI course book and I will read it later. I cannelled my language school. I get the money back and I still looking for a car. I will be sure, I will find the right one for me.
Melanie * 23. August 06, 12:12 Uhr * 50.06) Cairns
