Melanie goes DownUnder

Am Ende der Woche werde ich Mount Isa in Richtung Boulia verlassen. Meinen Job bin ich auch los. Warum, werdet ihr euch bestimmt auch fragen. Das ist ganz einfach und ich hab es schon mal erwaehnt: Mary sucht jemanden, der hier wohnt und bei ihr arbeiten will. Und sie hat jemanden gefunden und da werde ich nicht mehr gebraucht. Aber das finde ich nicht so schlimm... Ich mach mir jetzt noch ne schoene relaxte und entspannte Woche, lese und schwimme im kalten Pool, sehe mir noch ein paar Sehenwuerdigkeiten an und dann werde ich Sonntag oder Montag wieder aufbrechen und noch mehr von Australien sehen...

@ Doris: Die Buecher kamen endlich an.
@ Inge und Manni und Doris: Danke fuer die Postkarten!

---english version---
At the end of the week I will leave Mount Isa to Boulia. I didn't have a job at the monent. Why do you want to know. That is easy. Mary is looking for a person who want to work for her and live in Mount Isa. And she found somebody and so she didn't need me. But I is not bad for me. I will have a relaxingly week, read and schwim in the cold pool, look at so sights and at Sunday or Monday I will leave Mount Isa.
-----

Bin jetzt schon die 2te Woche in Mount Isa.

Bei mir gibt es immer noch nix neues - ich bin am Arbeiten oder relaxe am Pool. Heute arbeite ich nur 4 Stunden und zwar von 10 Uhr bis 14 Uhr. Dann hab ich diese Woche insgesamt 26 Stunden gearbeitet. Das reicht mir auch - ich bin froh, dass ich keine 40-Stunden-Woche habe. Das Wetter ist immer noch toll, aber langsam wird es richtig heiss. Wir haben hier Temperaturen um die 35 - 40 Grad Celcius. Ich freue mich schon auf heute Mittag, wenn ich dann endlich in den eiskalten Pool huepfen kann - und der Pool ist wirklich eiskalt. Ich bin nicht in der Lage langsam reinzugehen, ich huepfe immer rein.

Diese Woche hab ich ein Ticket - in deutsch einen Strafzettel - bekommen wegen zu langem Centre Parking. Sind aber nur 10 Dollar - doch auch die muss ich bezahlen. Darum muss ich mich die Tage mal kuemmern. Mit Centre Parking ist gemeint, dass man in der Mitte der Strasse parken kann und dann links und rechts die Autos vorbei fahren. Was ich allerdings nicht verstehe ist, warum ich das Ticket fuer das Centre Parking bekommen habe, aber keins bekomme, wenn ich am Rand der Strasse parke. Komische Sache - ich weiss aber jetzt, dass ich nicht mehr in der Mitte parke, wenn ich arbeiten gehe...
-----

Nach dem ich von einigen in den Mails gefragt worden bin, wie ich denn an die Arbeit gekommen bin - hier gibt es die Loesung... :-)

Ich hab auf dem Campingplatz Lytnette getroffen und mich mit ihr unterhalten. Dabei hab ich erzaehlt, dass ich nach einem Job suche. Und sie hat sich vorher mit Mary - meiner Chefin - unterhaten und deshalb wusste sie von dem Job. Dann hat Lynette mir noch gute Tipps bezueglich des Vorstellens gegeben. Am naechsten Morgen ist Lynette sogar mit mir zu Mary gegangen und hat mich ihr vorgestellt. Dann durfte ich Probearbeiten - so konnte ich sehen, ob mir die Arbeit gefaellt und Mary, ob ich das lernen kann und wie ich mich denn soanstelle. Nach 4 Stunden Arbeit durfte ich dann am naechsten Tag wiederkommen...

Heute haette ich eigentlich frei haben sollen, aber Mary hat mich kurz vor 10 Uhr angerufen und gefragt, ob ich doch kommen kann. Sie sucht naemlich jemanden, der hier wohnt und bei ihr arbeiten will. Heute morgen war eine Frau da zu Probearbeiten und diese hat es noch nicht mal 1-2 Stunden ausgehalten. Deswegen war ich heute fuer 4 Stunden arbeiten...

Jetzt hab ich frei, surfe noch etwas im Internet und dann mache ich mir einen gemuetlichen Tag am Pool. Schliesslich ist das Wetter ja gut genug dazu...

---english version---
Some people asked me who I get this job. Here you will find the answer...

On the campground I meet Lynette and we talked a little bit. In this talk I told her that I look for a job. A few days before she talked to my boss Mary and so she know about this job. Then I got some tipps from Lynette and on the next day she go with me to Mary. Then I started working for a few hours. I can see if I liked the job and Mary can see I am a good worker. And I can came back on the next day...

Today I had a day off normally. But Mary called me about 10 am and I go to work for 4 hours. Mary is looking for somebody who lives here and want to work for her. Today was a women to work for Mary. But she was leaving after 1-2 hours of work.

But I off work now. Happy. I will surf in the net and the I will have a relaxing day at the pool...
-----