Abel Tasman National Park
Vorgestern waren wir im Abel Tasman National Park. Der Park ist echt super schoen und aus diesem Grund sind wir auch darin umher gewandert. :)
Morgens sind wir per Boot zur Bark Bay gefahren - vorbei am Split Rock und an einigen schoenen Buchten. Sogar seals haben wir gesehen. Von der Bark Bay sind wir insgesamt 7,7 Kilometer zurueck gelaufen zur Torrento Bay. Dabei haben wir auch eine Swing Brigde ueberquert - super Sache. Nach der Wanderung waren wir noch einige Stunden in der Bucht bevor uns unser Boot abholen kam.
---english version---
The day before yesterday we visited the Abel Tasman National Park. The park is very beautiful and we did a walk there.
In the morning we drove via boat to Bark Bay passing the Split Rock and a few nice bays. We even saw seals. From Bark Bay we walked 7,7 k's to Torrento Bay. On the walk we walked over the Swing Bridge - cool. After the walk we stayed a few hours in the bay before our boat came and picked us up.
LINKS
Abel Tasman NP @ Wikipedia, english
Abel Tasman NP @ Wikipedia, deutsch
-----
Morgens sind wir per Boot zur Bark Bay gefahren - vorbei am Split Rock und an einigen schoenen Buchten. Sogar seals haben wir gesehen. Von der Bark Bay sind wir insgesamt 7,7 Kilometer zurueck gelaufen zur Torrento Bay. Dabei haben wir auch eine Swing Brigde ueberquert - super Sache. Nach der Wanderung waren wir noch einige Stunden in der Bucht bevor uns unser Boot abholen kam.
---english version---
The day before yesterday we visited the Abel Tasman National Park. The park is very beautiful and we did a walk there.
In the morning we drove via boat to Bark Bay passing the Split Rock and a few nice bays. We even saw seals. From Bark Bay we walked 7,7 k's to Torrento Bay. On the walk we walked over the Swing Bridge - cool. After the walk we stayed a few hours in the bay before our boat came and picked us up.
LINKS
Abel Tasman NP @ Wikipedia, english
Abel Tasman NP @ Wikipedia, deutsch
-----
Melanie * 10. Mai 07, 04:04 Uhr * 60.02) South Island
