Melanie goes DownUnder

Ich hab ja hier vor einigen Tagen ein RWC machen lassen. Ein RWC ist ein Road Worthy Certificate. Das ist eine Uberpruefung des Auto und koennte evtl. mit dem deutschen TUEV verglichen werden. Natuerlich weiss ich nicht, ob die dasselbe pruefen. :)

Hoert sich ja alles nicht so schlecht an - 70 Dollar und dann hat man dieses Stueck Papier. Nur lief es in meinem Fall leider nicht so. Schade. Schade. Schade. :( Der Typ von der Werkstatt rief mich naemlich nach der Uberpruefung an und dann durfte ich nochmal ca. 1400 Dollar drauflegen fuer die ganzen Reperaturen. Bloede Sache. Aber ich brauch ja das RWC - also muss ich da durch. Nach einer autolosen Nacht im Zelt hab ich mein Auto auch wiederbekommen. Alles - na gut, seien wir ehrlich - vieles wurde neu gemacht und ich hab mein RWC. Jetzt bin (wieder) ich happy.

---english version---
A few days ago I tried to get a RWC. Did not sound so bad - 70 Dollar and then I get the RWC piece of paper. But it did not work like that. The guy from the garage called me after he looked at my car. I spend another 1400 Dollar for repairs and stuff like that. But I need the RWC - so I had to do that. After one night without a car in the tent I got my car back and a RWC. I am happy now (agian).
-----